オペラ対訳プロジェクト12周年 +++収支報告+++

オペラ2019-2020シーズンのアフィリエイト収入と支出の報告です。

2008-2017シーズンの報告はこちら
2017-2018シーズンの報告はこちら
2018-2019シーズンの報告はこちら


2019-2020シーズン収入

¥12,309 | Amazon
¥ 313 | リンクシェア
¥ 4,348 | バリューコマース
¥16,970 | 計

2019-2020シーズン支出(キャンペーン)

¥ 0

2019-2020シーズン支出(寄付)

¥ 0

2019-2020シーズン支出(広告)

¥ 0▲

2019-2020シーズン支出(その他)

¥ 1,148▲ | SetCronJob年会費

プロジェクト開始時からの累計

¥ 1,260 | 2008-2009
¥ 4,037 | 2009-2010
¥16,701 | 2010-2011(収入)
¥11,792▲ | 2010-2011(支出)
¥27,229 | 2011-2012(収入)
¥29,428▲ | 2011-2012(支出)
¥24,292 | 2012-2013(収入)
¥ 8,007▲ | 2012-2013(支出)
¥10,000▲ | 2012-2013(支出)
¥20,709 | 2013-2014(収入)
¥ 1,000▲ | 2013-2014(支出)
¥ 5,700▲ | 2013-2014(支出)
¥19,984 | 2014-2015(収入)
¥23,085▲ | 2014-2015(支出)
¥21,864 | 2015-2016(収入)
¥ 3,149▲ | 2015-2016(支出)
¥21,414 | 2016-2017(収入)
¥ 1,194▲ | 2016-2017(支出)
¥18,200 | 2017-2018(収入)
¥40,273▲ | 2017-2018(支出)
¥13,937 | 2018-2019(収入)
¥ 3,639▲ | 2018-2019(支出)
¥16,970 | 2019-2020(収入)
¥1,148▲ | 2019-2020(支出)

¥68,182 | 累計


アフィリエイト収入について

アフィリエイト収入は昨シーズン比22%増加しました。バリューコマースが伸びました。内訳は e-onkyo music ハイレゾ音源配信、タワレコ、ホテルズドットコムです。件数的には e-onkyo、金額的にはホテルズドットコムの貢献度が大きいのですが、後者は自己購入に対する成果報酬だったりするかもしれません。リンクシェアは、たまにチケットぴあの売上がありますが、当然ながら3月以降の成果はゼロです。

SetCronJob年会費

年会費$10の円貨支払い明細です。

SetCronJob

寄付について

しばらく寄付はしてませんでしたが、そろそろ再開しようかと思っています。

まずは IMSLP。お世話になりっぱなしです。楽譜がなかったら全曲動画対訳制作は絶対ムリ。10年前にも約8000円寄付してます。でもどんだけ寄付しても、ダウンロードの際15秒待たされるってのは、なんか釈然としないけど、まあいいか。

そしてウィキペディア。1年前に「ウィキペディアには二度と寄付しねー」と書いたけど、「上級国民」の項は復活したようです。削除から復活に至る過程はここで読めます。じゃあ勘弁してやろう、寄付してあげるよ100ドル。でも「オペラ対訳プロジェクト」の項を立ててくれたら200ドルに倍増しちゃう!

原語リブレット入手でさんざんお世話になっているスペインのサイトにも寄付したいんだけど、寄付の窓口が見つかりません。


2020-21シーズンも引き続きオペラ対訳プロジェクトをよろしくお願いします。

ランキングを見る(にほんブログ村 オペラ)
ランキングを見る(人気ブログランキング クラシック)

トランプの画像は無料素材倶楽部さんから頂戴しました。

にほんブログ村 外国語ブログ 通訳・翻訳(英語以外)へ
ココで投票できない場合こちらで投票してください。⇒⇒⇒投票所


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

ナイス

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック