オペラ対訳プロジェクト広報室

アクセスカウンタ

zoom RSS 【ワグネリアン必勝祈願】カラヤンの「ワルキューレの騎行」 YouTube動画公開

<<   作成日時 : 2018/05/26 10:00   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 6 / トラックバック 0 / コメント 0

ヴァルキューレ先週のオークスでサトノワルキューレは6着。明日はダービー。皐月賞で1番人気なるも7着に沈んだワグネリアンの雪辱なるか。必勝を祈願してリヒャルト・ワーグナー 《ワルキューレ》 から第3幕「ワルキューレの騎行」のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。

動画はこちら → ワルキューレの騎行
対訳はこちら → ワルキューレ

ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮/ベルリン・フィルのよる演奏です。2月に公開した全曲動画対訳からの抜粋です。



5年前のワーグナー200回目の誕生日に公開したカラヤンのバイロイト・ライヴの「ワルキューレの騎行」(1951)は、再生回数 120万回を数え、全動画対訳のなかでトップです。しかし残念ながら貧弱なモノラル録音。これからはこっちのステレオの「騎行」(1966)を聴いて、5年かけて百万回再生に押し上げてもらえるとありがたい。

ただ、これまでに作った「騎行」の中で、私が一番好きなのはストコフスキーだな〜。こっちもよろしく。

ところでペリコールなんですが……

今度こそほんとに登録抹消になってしまいました! \(^o^)/オワタ

地方へ転籍して2勝を上げたあと中央競馬へ舞い戻ったものの、最高着順2着1回とあっては抹消やむなしか。繁殖牝馬になって、子供が活躍するところを見たいですが……その後のペリコールの行方は杳として知れません。

ワルキューレ
ランキングを見る(にほんブログ村 オペラ)
ランキングを見る(人気ブログランキング クラシック)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 6
なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
オペラ

オペラ

オペラ




オペラ対訳プロジェクト


オペラ対訳完成


その他対訳完成


オペラ配役プロジェクト

【ワグネリアン必勝祈願】カラヤンの「ワルキューレの騎行」 YouTube動画公開 オペラ対訳プロジェクト広報室/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる