オペラ対訳プロジェクト広報室

アクセスカウンタ

zoom RSS バイロイト音楽祭2013とマリア・カラスをらじる

<<   作成日時 : 2013/12/22 19:00   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

バイロイトまた今年もこの季節がやってまいりました。NHK-FMラジオで12月22日から7夜連続で年末恒例「バイロイト音楽祭2013」、そして今年は12月26日から3夜連続で「マリア・カラス変奏曲〜名盤を通して知る大芸術家〜」なんてのもやるそうです。

らじる★らじる番組表
バイロイト音楽祭2013
ワーグナーの対訳はこちらでどうぞ。
マリア・カラスはこちらのページから放送されるアリアの対訳に飛べるはず。

アリアへジャンプ!

なお、マリア・カラスの歌はたくさん動画対訳を作ってますので、ラジオを聴いてもっと聴きたくなったらこちらからどうぞ。

YouTube → マリア・カラス アリア集

ワーグナーの配役です。
「ラインの黄金(ニーベルングの指環 前夜祭)」  22日
(2時間20分49秒)
ウォータン:ウォルフガング・コッホ
ドンナー:オレクサンドル・プシュニアク
フロー:ローター・オディニウス
ローゲ:ノルベルト・エルンスト
アルベリヒ:マルティン・ウィンクラー
ミーメ:ブルクハルト・ウルリヒ
ファゾルト:ギュンター・グロイスベック
ファフナー:ゾリン・コリバン
フリッカ:クラウディア・マーンケ
フライア:エリザベト・ストリード
エルダ:ナディーネ・ワイスマン
ウォークリンデ:ミレルラ・ハーゲン
ウェルグンデ:ユリア・ルティグリアーノ
フロースヒルデ:オッカ・フォン・デア・ダメラウ
指揮:キリル・ペトレンコ
(2013年7月26日)


「ワルキューレ(ニーベルングの指環 第一夜)」  23日
(第1幕:1時間02分20秒)
(第2幕:1時間27分01秒)
(第3幕:1時間06分42秒)
ジークムント:ヨハン・ボータ
フンディング:フランツ・ヨーゼフ・ゼーリヒ
ウォータン:ウォルフガング・コッホ
ジークリンデ:アニヤ・カンペ
フリッカ:クラウディア・マーンケ
ブリュンヒルデ:キャサリン・フォスター
ゲルヒルデ:アリソン・オークス
オルトリンデ:ダラ・ホッブス
ワルトラウテ:クラウディア・マーンケ
シュヴェルトライテ:ナディーネ・ワイスマン
ヘルムヴィーゲ:クリスティアーネ・コール
ジークルーネ:ユリア・ルティグリアーノ
グリムゲルデ:ジュヌヴィエーヴ・キング
ロスワイセ:アレクサンドラ・ペーターザマー
指揮:キリル・ペトレンコ
(2013年7月27日)


「ジークフリート(ニーベルングの指環 第ニ夜)」  24日
(第1幕:1時間19分37秒)
(第2幕:1時間12分49秒)
(第3幕:1時間17分57秒)
ジークフリート:ランス・ライアン
ミーメ:ブルクハルト・ウルリヒ
旅人:ウォルフガング・コッホ
アルベリヒ:マルティン・ウィンクラー
ファフナー:ゾリン・コリバン
エルダ:ナディーネ・ワイスマン
ブリュンヒルデ:キャサリン・フォスター
鳥の声:ミレルラ・ハーゲン
指揮:キリル・ペトレンコ
(2013年7月29日)


「神々のたそがれ(ニーベルングの指環 第三夜)」  25日
(第1幕:1時間56分04秒)
(第2幕:1時間05分23秒)
(第3幕:1時間16分15秒)
ジークフリート:ランス・ライアン
グンター:アレクサンダー・マルコ・ブールメスター
アルベリヒ:マルティン・ウィンクラー
ハーゲン:アッティラ・ユン
ブリュンヒルデ:キャサリン・フォスター
グートルーネ:アリソン・オーケス
ワルトラウテ:クラウディア・マーンケ
第一のノルン:オッカ・フォン・デア・ダメラウ
第二のノルン:クラウディア・マーンケ
第三のノルン:クリスティアーネ・コール
ウォークリンデ:ミレルラ・ハーゲン
ウェルグンデ:ユリア・ルティグリアーノ
フロースヒルデ:オッカ・フォン・デア・ダメラウ
指揮:キリル・ペトレンコ
(2013年7月31日)


「さまよえるオランダ人」  26日
(2時間13分18秒)
ダーラント:フランツ・ヨーゼフ・ゼーリヒ
ゼンタ:リカルダ・メルベト
エリック:トミスラフ・ムジュク
マリー:クリスタ・マイア
かじとり:ベンジャミン・ブランズ
オランダ人:ヨン・サミュエル
指揮:クリスティアン・ティーレマン
(2013年7月25日)


「タンホイザー」  27日
(第1幕:57分51秒)
(第2幕:1時間09分24秒)
(第3幕:51分22秒)
ヘルマン:ギュンター・グロイスベック
タンホイザー:トルステン・ケルル
ウォルフラム:ミヒャエル・ナジ
ワルター:ローター・オディニウス
ビテロルフ:トーマス・イェザトコ
ハインリヒ:シュテファン・ハイバッハ
ラインマル:マーティン・スネル
エリーザベト:カミラ・ニュルンド
ベーヌス:ミシェル・ブリート
牧童:カーチャ・ステューバー
指揮:アクセル・コーバー
(2013年8月1日)


「ローエングリン」  28日
(第1幕:1時間01分01秒)
(第2幕:1時間25分01秒)
(第3幕:1時間02分55秒)
ローエングリン:クラウス・フロリアン・フォークト
ドイツ国王ハインリヒ:ウィルヘルム・シュヴィングハマー
エルザ・フォン・ブラバント:アンネッテ・ダッシュ
テルラムント:トーマス・ヨハネス・マイア
オルトルート:ペトラ・ラング
式武官:ヨン・サミュエル
指揮:アンドリス・ネルソンス
(2013年8月2日)


(合唱)バイロイト祝祭合唱団
(合唱指揮)エバハルト・フリードリヒ
(管弦楽)バイロイト祝祭管弦楽団


ランキングを見る(にほんブログ村 オペラ)
ランキングを見る(人気ブログランキング クラシック)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
オペラ

オペラ

オペラ




オペラ対訳プロジェクト


オペラ対訳完成


その他対訳完成


オペラ配役プロジェクト

バイロイト音楽祭2013とマリア・カラスをらじる オペラ対訳プロジェクト広報室/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる