オペラ対訳プロジェクト広報室

アクセスカウンタ

zoom RSS ワーグナー 《ワルキューレ》 第2幕(全曲) YouTube動画公開

<<   作成日時 : 2017/01/07 00:00   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

ワルキューレ先週の第3幕に続いて、リヒャルト・ワーグナー《ワルキューレ》第2幕(全曲)のドイツ語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳はwagnerianchanさまです。

動画はこちら → ワルキューレ
対訳はこちら → ワルキューレ

年末年始はネット上のトラフィックが減るため、YouTubeチャンネルにしても本サイトにしてもアクセス数がかなり落ちこむんですけど、にも関わらず先週公開した第3幕は1週間で700も回るという好調な出足を記録しました。《ニーベルングの指環》全幕のうちでもっとも退屈とも言われる第2幕はどうでしょうか。



近々第1幕も公開します。《指環》全夜の動画対訳は、最後まで取っておいた《黄昏》第3幕の春頃公開をもって完結する予定です。

ワーグナー:『ワルキューレ』

ハンス・ホッター(ヴォータン)
ビルギット・ニルソン(ブリュンヒルデ)
クリスタ・ルートヴィヒ(フリッカ)
ジェームズ・キング(ジークムント)
レジーヌ・クレスパン(ジークリンデ)
ゴットロープ・フリック(フンディング)

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
ゲオルク・ショルティ(指揮)

録音場所:ウィーン、ゾフィエンザール
録音方式:ステレオ(アナログ/セッション)

第2幕前半の家族会議の場が長いんですよね。でも夫婦喧嘩の場はルートヴィヒの恐ろしい歌唱のおかげで退屈することはないでしょう。でも続くヴォータン語りはやっぱり眠くなります。

ワルキューレ
ランキングを見る(にほんブログ村 オペラ)
ランキングを見る(人気ブログランキング クラシック)

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
オペラ

オペラ

オペラ

人気ブログランキングへ

オペラ対訳プロジェクト


オペラ対訳完成


その他対訳完成


オペラ配役プロジェクト


リンク


ワーグナー 《ワルキューレ》 第2幕(全曲) YouTube動画公開 オペラ対訳プロジェクト広報室/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる